ミシンが壊れた学校には、新しいミシンを贈りました。

難民を助ける会は2010年1〜2月、地震で被害を受けたコタ・パダンの障害児学校10校に、必要な機材を贈りました。

これらの学校は、政府からの支援で校舎の再建は進んでいましたが、教育用の資機材などの支援は、障害児学校には届いていない状況でした。

そこで難民を助ける会は、まず各学校の被害状況と必要としている機材を調べました。その結果に基づいて、机や棚、音楽の授業用の楽器、ミシン、さらに、壁に穴のあいた学校には壁修理用の資材など、各校が必要とするものを送りました。

学校の中でも比較的支援の手が届いていない障害児学校に、各校が本当に必要としているものを調べて支援を届けたことに、とても感謝していただけました。

壁に大きな穴が！　壁修理資材も贈りました。 壁を修理することができてよかった。学校の皆さんと難民を助ける会の松本理恵（右）

地震により生活基盤を失った被災者たちにとって、日本からの支援物資は明るい希望となっている（左は事務局の松本理恵）

今回は、11月25日（水）に住友財団の助成により緊急支援物資を配布した、パダンパリアマン県クランジヒリル郡パインガン村の4つの集落で、被災者の方々にお話を伺いました。
配布の詳細はこちらをご覧ください。

地震で自宅が半壊し、ビニールシートで雨露をしのぐクンドゥールさん一家。（右は事務局の松本理恵）

「食べるものがほとんどない中、お米の支援は貴重でした」クンドゥールさん（52歳）
被災地パインガン村に住むクンドゥールさん（52歳）は、地震発生時、クンドゥールさんは家の中で子どもたちに食事を与えていました。家族は無事でしたが、自宅は半壊。ほとんどの壁が失われ、現在はビニールシートで覆いをしています。
同じく自宅が全壊し、避難してきた姉家族とともに、9人で身を寄せ合って暮らしています。

わずかばかりの食糧と、他欧米団体から配布されたプラスチックシート1枚のほかは、支援が全く届かない状態の中、 今回の難民を助ける会の支援は本当に嬉しかったそうです。「支援物資はすべて役立ちましたが、中でもお米、油、砂糖は本当に貴重でありがたかったです」と、感謝の言葉をいただきました。

今、クンドゥールさんは親戚らからお金を借りて、セメントやブロックを買い、自分の力で、少しずつ家の修理を始めています。

地震で家が全壊し、両親とともにテント暮らしを続けるファディラくん（中央）

被災者の一人、ファディラ・ファジルくんは13歳。祖母、両親と5人のきょうだいと一緒に暮らしていましたが、地震で家が全壊。大好きだった祖母も亡くなりました。

現在は、両親とファディラくんはテントで生活し、ファディラくんのきょうだいたちは祖母の故郷の親戚を頼って移り住み、家族が離れ離れになっています。

難民を助ける会のスタッフが両親から話を聞く間、カメラに笑顔を向けてくれたファディラくん

ファディラくんは知的障害があるため、一人では学校に通うことができません。両親も日々の生活を送るだけで精一杯のため、地震の後はファディラくんを学校に通わせることができません。
そのため、難民を助ける会のスタッフが直接、彼の家にお米を届けにいきました。
一日もはやく家族が元どおり一緒に暮らし、ファディラくんが学校に戻れることを祈っています。

■「大好きなおばあちゃんが怪我しちゃった」…（リオンくん、12歳）

壁が崩れた家で生活を続けるリオンくん。 家を立て直す経済的余裕はありません

リオン・ラハマッドくん（12歳・知的障害児）は、両親、祖母、兄とともに半壊した家に暮らしています。

地震により家の壁が崩れて足に怪我を負った祖母は、以来、杖を使う生活を余儀なくされています。

リオンくんの家はとても貧しく、家を建て替えたりどこかへ引っ越す余裕もありません。

「地震の際の怪我で松葉杖の生活になった祖母が心配です」（リオンくんと母親）

父親はお菓子の行商で生計を立てていますが、地震の後は収入を得ることも難しく、今後の一家の生活が案じられます。そんな中、難民を助ける会が届けたお米はとても喜ばれました。

■「地震二日後に妹が生まれたよ！」…（レザバドリヤちゃん、12歳）

地震二日後に生まれた妹をあやす祖母とレザバドリアちゃん（12歳）

レザバドリヤちゃん（12歳・知的障害児）は両親と祖母の4人家族。けれども地震発生から2日後に、妹が誕生しました。

親戚や近所の人たちが亡くなったり怪我をしたりする中で、新しい生命の誕生は、家族につかの間の笑顔を運んでくれました。

■被害の甚大なパダンの障害者学校へ食糧を配布しました

難民を助ける会からの支援物資を受け取り 「ありがとう！」障害児学校の先生と生徒たち

認定NPO法人 難民を助ける会（東京都品川区＝理事長 長 有紀枝（おさ ゆきえ））は、インドネシア・スマトラ島沖地震被災者支援のためスタッフ2名を被災地に派遣、10月7日（水）から特に被害の大きい西スマトラ州パダンにて、食糧と生活物資の配布を行っています。

11月9日、パダン市内の障害児学校約34校の生徒約1,500人全員に対し、1人1日当たり1kgの米を、緊急支援物資として配布を始めました。

基本的な食糧にも事欠く現地では、障害者の方々にまで支援物資が届いていない状況です。そのため、難民を助ける会から届けられたお米に、先生も生徒も大喜びしてくれました。

現地では今後約1ヶ月半にわたり、原則として毎日生徒たちへの米の配布を実施していきます。

配布予定の障害児学級に待望のお米が到着 難民を助ける会のスタッフや学校関係者が総出でお米を校内に運ぶ 楽しみに待つ子どもたちのために、お米を小分けにする 先生から障害児の生徒一人ひとりへ

■被害の甚大なパダンの障害者世帯へ緊急支援物資を配布しました

支援物資を受け取り、笑顔を見せるモハンマド・ファジャルちゃん（8歳・ダウン症、写真中央）とご家族（写真右。中央が野際）

認定NPO法人 難民を助ける会（東京都品川区＝理事長 長 有紀枝（おさ ゆきえ））は、インドネシア・スマトラ島沖地震被災者支援のためスタッフ2名を被災地に派遣、7日（水）から特に被害の大きい西スマトラ州パダンにて、食糧と生活物資の配布を行っています。

配布にあたっては、同地区にある障害児も通う学校10校の協力を得、物資のパッキングや倉庫への運搬などに教員らが参加。障害者（児）のいる家庭565世帯（約4,000人）に、食糧や生活物資の配布を開始しました。

パダン市内に届いた緊急支援物資を倉庫に運ぶ。手伝ってくれているのは障害児学校の先生たち 米を計り袋詰めにする作業。これも障害児学校の先生たちの協力のもとで 物資配布先の障害児の家も、多くがこのように崩壊していた 「家の倒壊が怖いので、家の前にトタンで小屋を作り、寝起きしています」と話すユーシュナニアムティさん（右）一家 ユーシュナニアムティさんの立てた仮りの小屋。この中で雨露をしのぐ生活が続く… 支援物資を配り、タラちゃん（8歳・自閉症）にも少し笑顔が見えた

■障害者世帯へ緊急支援物資を配布しました
10月5日(月）に東京事務局の野際紗綾子と穂積武寛が現地入りしました。今回の大地震により甚大な被害を受けた西スマトラ州パダンで、政府や関連機関、障害児学校や、障害児も受入れている普通学校の校長先生十数名とミーティングを行いました。また被災した障害児の家を訪問してニーズ調査を実施しました。

10月7日（水）より現地のNGOやパダン市内の障害児、普通学校と協力しながら、障害者のいる565世帯（約4,000名）へ、緊急支援物資（１世帯当たり米5kg、水20リットル、魚缶、乾燥麺5袋、ろうそく5本）を配布しました。

以下は、現地から届いた被災地パダンの様子です。

■支援の手が届きにくい障害者や深刻な被害を受けた方々へ

民を助ける会では、支援の届きにくい障害者や深刻な被害を受けた方々へ、迅速に支援物資を届けるため、引き続き活動を行います。
皆さまのご理解とご協力をお願い申し上げます。

スマトラ島沖大地震被災者の緊急支援のために、どうぞ募金をお願いいたします。
募金の受付はこちら